ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DE L'ARBITRAGE EN AFRIQUE

ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DE L'ARBITRAGE EN AFRIQUE

ASSOCIATION FOR THE PROMOTION OF ARBITRATION IN AFRICA

Annonce des nouvelles dates de la Deuxième Édition des Journées Africaines de l'Arbitrage et de la Médiation

Chers Amis et Collègues,

A la suite de son communiqué du 4 janvier 2023, par lequel il avait été
contraint de reporter la Deuxième édition des journées africaines de
l’Arbitrage et de la Médiation, initialement prévue les 19 et 20 janvier
2023,

Le Comité d’Organisation a le plaisir de vous informer que cette
Deuxième édition aura finalement lieu les 25 et 26 juillet 2023 à
Abidjan (Côte d’Ivoire), suivant le Programme qui vous sera communiqué
dans les jours à venir.

Le Comité d’Organisation.

Dear Friends and Colleagues,

Following its press release of January 4, 2023, by which it had been
forced to postpone the Second edition of the African Days of Arbitration
and Mediation, initially scheduled for January 19 and 20, 2023,

The Organizing Committee is pleased to inform you that this Second
Edition will finally take place on July 25 and 26, 2023 in Abidjan (Côte
d’Ivoire), according to the Program which will be communicated to you in
the coming days.

The organizing Committee.